| 1. | It is the heavy weather and heat that make me dull .
是这闷热的天气使我兴味索然。 |
| 2. | I hope that there will be no need to make heavy weather over this at all .
我希望不必把这件事看成是一个重大的灾难。 |
| 3. | Due to heavy weather over chicago
今晚飞往婚姻的航班都已取消 |
| 4. | Due to heavy weather over chicago
今晚飞往婚姻的航班都已取消 |
| 5. | The delay was caused by heavy weather and was beyond our control
延迟是由恶劣天气造成的，我方无法控制。 |
| 6. | H . w . d . heavy weather damage
恶劣气候损坏 |
| 7. | We had some heavy weather , which only proved the qualities of the hispaniola
我们遇到过些坏天气，而那只是证实了伊斯班袅拉号的质量。 |
| 8. | All three are making heavy weather of reaching the last 16 with porto facing certain elimination if they lose at home to scottish champions rangers in group h on wednesday
本轮主场如果负于苏格兰冠军格拉斯哥流浪者队的话，他们将彻底失去小组出线的可能性。 |
| 9. | And catherine , don t think , or say that i m very unwell : it is the heavy weather and heat that make me dull ; and i walked about , before you came , a great deal for me
“凯瑟琳，别认为也别说我很不舒服是这闷热的天气使我兴味索然而且在你来以前我走来走去，对我来说，是走得太多了。 |
| 10. | Now and again , too , there would come a cloud of light sprays over the bulwark , and a heavy blow of the ship s bows against the swell : so much heavier weather was made of it by this great rigged ship than by my homemade , lop - sided coracle , now gone to the bottom of the sea
不时有阵阵浪花飞过舷墙，船头和波浪重重地撞击着。总之，这艘装备良好的大船竟然比不过我那只已沉入海底的简陋的小船稳当。因为大船晃得实在太厉害了。 |
